9日下午,《三體》圖像小說新書發(fā)布在北京訂貨會上舉行,《三體》圖像小說首次與讀者見面。

《三體》圖像小說是三體 IP 在出版物衍生開發(fā)中,首次針對圖像小說這一類別推出的改編作品。該書由國風藝術家吳青松與三體 IP 內容開發(fā)和商業(yè)衍生全球獨家版權方三體宇宙共同編繪,譯林出版社出版。整個項目計劃覆蓋原著三部曲內容,全套共3部6冊,預計5-6年內全部出版,以帶有中國傳統特色的繪畫方式再現“三體”磅礴世界,并通過圖書、卡牌、特色文創(chuàng)等多個領域的跨界聯動,探索融合出版新路徑。本次發(fā)行的圖像小說第一部,故事內容從葉文潔向宇宙發(fā)射信號開始,到人類文明與三體文明的首次交手,最終以“古箏行動”的勝利收尾。
圖像小說這一漫畫類型誕生于20世紀70年代,“意在與低齡化的商業(yè)漫畫做出區(qū)隔,主張比肩傳統作品的嚴肅、成熟、文學化創(chuàng)作,歡迎更成熟、更有深度和審美的成年讀者”。這恰與《三體》精妙龐大的世界觀、發(fā)人深省的哲思相匹配。本次出版的《三體》圖像小說作者吳青松是我國著名國風漫畫家,曾憑借一卷《山海戮》便摘得有“中國動漫奧斯卡”之稱的中國動漫金龍獎。

2019年,三體宇宙與吳青松開始洽談圖像小說改編事宜,吳青松本身是一名“三體迷”,從《三體》連載起就一直在追更,在收到創(chuàng)作邀約時也曾猶豫擔心自己能力不足不能駕馭龐大的故事,但是“不畫肯定會后悔”的強烈意愿促使他接下了這個項目。
在五年的創(chuàng)作過程中吳青松與三體宇宙多次打磨腳本,不斷調整細節(jié),他表示“一千個讀者心中會有一千個《三體》,我只是會畫畫的那一個。希望能夠為構建三體世界貢獻一份力量。”
本次《三體》圖像小說改編,漫畫家吳青松在深入鉆研劉慈欣原作的基礎上,把波瀾壯闊的文字信息神奇地轉化為二維圖像,在畫面里再度突破想象,把一些近乎不可能完成的“名場面”,比如“三日凌空”“古箏行動”,通過整頁乃至跨頁的大畫面調度,生動傳神地鋪開在紙頁間。而“倒計時”“智子”等高概念表達,吳青松則用他的方式巧妙將其具象化,讓讀者能夠代入主角視角去體驗故事細節(jié)。雖然這是一本二維的書,但讀者可以從中體驗到三體的多維世界。在出版形式上,《三體》圖像小說分為精裝和平裝兩個版本,首批精裝本以圖書及衍生周邊共同組成定制禮盒的形式限量發(fā)售。禮盒以“ETO入職套裝”為主題,包含《三體》圖像小說的精裝圖書、入職邀請卡、卡牌、鼠標墊、工牌、ETO徽章,模擬讀者收到ETO入職邀請。從禮盒的外包裝到內容物,皆從ETO主題出發(fā),運用圖像小說的相關元素進行設計,讓讀者享有充分的互動沉浸感。據譯林社介紹,這些舉措都是為了激發(fā)讀者的閱讀興趣,增強虛擬與現實的互動感。
值得注意的是,本次與圖書、周邊文創(chuàng)同步推出的,還有三體 IP 首款高端收藏卡——“2024《三體》漫畫系列收藏卡”,這套卡牌除了在設計上融合《三體》圖像小說的經典場景,還設置有一套人物卡為《三體》圖像小說專屬卡,僅隨書贈送不單獨公開發(fā)售。